Política de privacidad de Speculum
Última actualización: 14 de noviembre de 2026 · English version below
Speculum («Speculum – Voz al revés») es un juego gratuito para Android: un jugador graba una frase, el otro la oye al revés, la imita y, al darle la vuelta a su imitación, intenta adivinar qué decía. Lo publica Domaxis (en adelante, «el desarrollador»), con contacto en hola@domaxis.es.
Resumen corto: Speculum usa el micrófono para jugar, pero las grabaciones no salen del móvil ni se guardan. Funciona sin conexión, no tiene cuentas de usuario, no muestra anuncios y no incluye herramientas de analítica ni de seguimiento.
Qué datos trata la aplicación
- Micrófono: es el único permiso que pide. Solo graba mientras se mantiene pulsado el botón de grabar, y lo grabado se usa únicamente para reproducirlo, al derecho o al revés, durante la partida.
- Grabaciones: se quedan en el propio dispositivo. Se mantienen en la memoria de la aplicación mientras dura el turno y se descartan al pasar al siguiente. Para poder sonar se escriben un momento en un fichero temporal privado de la aplicación, que se borra al terminar la reproducción. No se envían a ningún sitio y nadie más que quienes están jugando puede oírlas.
- Nombres de los jugadores: los que se escriben al empezar solo sirven para mostrar a quién le toca. Se olvidan al terminar la partida; no se guardan ni se envían.
- Otros datos personales: ninguno. La aplicación no pide correo, ubicación, contactos, fotos, cámara ni ningún otro dato, y no identifica a quien habla.
- Red: la aplicación no tiene permiso de acceso a internet. No puede enviar información a ningún servidor.
- Identificadores y analítica: no se usa el identificador de publicidad ni ningún otro y no hay SDK de terceros de analítica ni de publicidad.
Conservación y eliminación
La aplicación no conserva nada entre partidas: ni grabaciones, ni nombres, ni puntuaciones. No hay cuentas que borrar. Al cerrar la aplicación no queda ningún dato; al desinstalarla desaparece por completo.
Seguridad
Al no existir transmisión de datos, no hay información en tránsito que proteger. La aplicación no se conecta a ningún servidor.
Enlaces externos
La pantalla «Acerca de Speculum» contiene enlaces a esta política, a la web de Domaxis (domaxis.es) y a una página de apoyo voluntario (Buy Me a Coffee). Al pulsarlos se abren en el navegador del dispositivo, fuera de la aplicación, y a partir de ahí rigen las políticas de privacidad de esos sitios. Pulsarlos es opcional y no desbloquea ninguna función: la aplicación es exactamente la misma tanto si se usan como si no. También muestra una dirección de correo para enviar comentarios; al pulsarla se abre la aplicación de correo del dispositivo y Speculum no lee ni guarda nada de ese mensaje. La política de privacidad de la web de Domaxis explica qué hace esta con los datos.
Menores
Speculum no está dirigida específicamente a menores de edad. Como no guarda ni envía las grabaciones ni ningún otro dato, no conserva información de ningún usuario, sea cual sea su edad.
Cambios en esta política
Si la aplicación cambiara de forma que afectara a los datos, se actualizaría esta página y se indicaría la nueva fecha.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre esta política: hola@domaxis.es.
Speculum Privacy Policy
Last updated: November 14, 2026 · Versión en español arriba
Speculum is a free game for Android: one player records a phrase, the other hears it backwards, mimics it and, once the mimicry is flipped, tries to guess what it said. It is published by Domaxis (“the developer”), contact: hola@domaxis.es.
In short: Speculum uses the microphone to play, but recordings never leave the phone and are not kept. It works offline, has no user accounts, shows no ads and includes no analytics or tracking tools.
Data the app handles
- Microphone: it is the only permission the app requests. It records only while the record button is held down, and what is recorded is used solely to play it back, forwards or backwards, during the game.
- Recordings: they stay on the device. They are held in the app's memory for the duration of the turn and discarded when the next one starts. To be played they are briefly written to a private temporary file of the app, which is deleted when playback ends. They are not sent anywhere, and nobody other than the people playing can hear them.
- Player names: the names typed at the start are only used to show whose turn it is. They are forgotten when the game ends; they are neither saved nor sent.
- Other personal data: none. The app does not ask for your email, location, contacts, photos, camera or any other data, and it does not identify who is speaking.
- Network: the app has no internet access permission. It cannot send information to any server.
- Identifiers and analytics: no advertising ID or any other identifier is used and there are no third-party analytics or advertising SDKs.
Retention and deletion
The app keeps nothing between games: no recordings, no names, no scores. There are no accounts to remove. Closing the app leaves no data behind; uninstalling it removes it completely.
Security
Because no data is transmitted, there is no data in transit to protect. The app does not connect to any server.
External links
The “About Speculum” screen contains links to this policy, to the Domaxis website (domaxis.es) and to a voluntary support page (Buy Me a Coffee). When tapped, they open in the device's web browser, outside the app, and the privacy policies of those sites apply from then on. Tapping them is optional and unlocks no feature: the app is exactly the same whether or not they are used. It also shows an email address for comments; tapping it opens the device's email app, and Speculum does not read or store anything from that message. The privacy policy of the Domaxis website (in Spanish) explains what that site does with data.
Children
Speculum is not specifically directed at children. Since it neither stores nor sends recordings or any other data, it keeps no information from any user, regardless of age.
Changes to this policy
If the app changes in a way that affects data, this page will be updated and the new date will be shown.
Contact
For any question about this policy: hola@domaxis.es.
